Startsida          Nytt          Ordböcker          Språkliga sidor          Typografiska sidor          Kontakt          English

 

Ordböcker och lexikon på Internet

 

 

besök sedan 10 nov 2006

Enspråkiga ordböcker på Internet

 

Här finns länkar till ordboksdatabaser med uppgifter om stavning, böjning och betydelse hos ord.

 

SvenskaBaskiskaDanskaEngelskaEsperantoFinskaFranskaFäröiskaIsländskaItalienskaKatalanskaNederländska NorskaPortugisiskaSardiskaShonaSpanskaTjeckiskaTyska



Svenska

Svenska akademiens ordbok
Diakronisk ordbok med noggranna definitioner som täcker det allmänna svenska ordförrådet från 1521 fram till utgivningstiden. Det första häftet för bokstaven A gavs ut 1893 och har inte reviderats sedan dess, medan det senaste häftet, som sträcker sig fram till ordet trivsel, gavs ut 2007.

LEXIN Svenska ord
Ordförklaringar till 28.500 svenska ord, i första hand avsedda för invandrare i Sverige.

Den stora svenska ordlistan
Ett projekt som går ut på att kollektivt bygga upp en fri svensk ordlista med böjningsformer och definitioner. Ännu saknas definitioner till de flesta uppslagsorden.

Folkets uppslagsbok
Digital faksimilutgåva av en ordbok från 1927 med förklaringar av 8.500 främmande ord.

Nordic Words
Nordiska ordlistor för stavningskontroll.

Wiktionary
En ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande över 53.000 artiklar med definitioner, böjningsformer och motsvarigheter på andra språk.

Yak-Yak Svensk Ordfinnare
Ett datorprogram som hjälper till att hitta ord som man inte kan stava till. Det är i första hand avsett för språkhandikappade, exempelvis dyslektiker och afatiker.

Baskiska

Hiztegi Batua
En omfattande baskisk ordbok, utgiven av Kungliga Akademien för baskiska språket.

Danska

Den Danske Online-ordbog
Databas som visar stavning och böjning av danska ord.

Ordbog over det danske Sprog
Diakronisk definitionsordbok som täcker det danska riksspråkets ordförråd från 1700 till 1950. Ordboken innehåller 180.000 uppslagsord.

Retskrivningsordbogen på nettet
Webbversion av tredje utgåvan av den officiella danska rättskrivningsordboken.

Engelska

The American Heritage Dictionary of the English Language
Ordbok över amerikansk engelska med över 90.000 uppslagsord. Ger information om uttal, betydelse och etymologi. Uttalet anges med både fonetisk skrift och ljudfiler.

Cambridge Dictionaries Online
Sökning i olika ordböcker över brittisk och amerikansk engelska.

Collins Online Dictionaries
Den digitala versionen av Collins English Dictionary (5:e utgåvan, 2000) ger information om stavning, betydelser, etymologi och användning av ord i brittisk och amerikansk engelska.

Dictionary.com
Ordförklaringar till engelska ord.

LookWAYup
Engelsk lexikal databas som anger ords betydelser, synonymer och andra relaterade ord samt motsvarigheter på franska.

Merriam-Webster OnLine
Den största ordboken över amerikansk engelska ger information om stavning, grammatiska egenskaper, uttal och betydelse.

MSN Encarta
Ordförklaringar till engelska ord. Uppgifterna om stavning och uttal avser i första hand amerikansk engelska. Uttalet återges både med enkel fonetisk skrift och med ljud.

OneLook Dictionary Search
Samtidig sökning i flera engelskspråkiga definitionsordböcker och synonymordböcker.

Webster's Dictionary 1913 + 1828
Två äldre utgåvor av Webster's Revised Unabridged Dictionary finns sökbara hos The ARTFL Project.

Wiktionary
En ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande över 770.000 artiklar med definitioner, böjningsformer och motsvarigheter på andra språk.

ZebraWords.com
Samtidig sökning i flera engelskspråkiga definitionsordböcker och synonymordböcker.

Esperanto

Reta Vortaro
Esperantoordbok som innehåller både ordförklaringar och motsvarigheter på många andra språk. Användargränssnitt på esperanto.

Finska

Wikisanakirja
En ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande över 83.000 artiklar med definitioner, böjningsformer och motsvarigheter på andra språk.

Franska

Dictionnaire de l’Académie française, neuvième édition
Digital utgåva av Franska akademiens ordbok, 9:e upplagan. Ordboken ger information om böjning, etymologi och betydelse och ger frasexempel. Eftersom ordboken fortfarande inte är färdigställd omfattar databasen bara ord från a till patte.

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition
Digital utgåva av Franska akademiens ordbok, 8:e upplagan från 1932–1935. Ordboken ger information om böjning, etymologi och betydelse och ger frasexempel.

Sensagent.com
Fransk ordbok med mer än 250.000 uppslagsord. Den ger definitioner, synonymer och andra betydelsemässigt besläktade ord samt ekvivalenter på andra språk.

TV 5 Monde
Le dictionnaire multifonctions är en fransk ordboksdatabas med definitioner, synonymer, böjning, fraser samt engelska motsvarigheter.

Wiktionnaire
En ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande över 780.000 artiklar med definitioner, böjningsformer och motsvarigheter på andra språk.

Färöiska

Føroysk orðabók
Digital utgåva av den stora färöiska ordboken med definitioner, språkexempel och sammansättningar. Sökgränssnitt på färöiska.

Isländska

Orðabanki
Isländsk termbank som innehåller material från 89 fackordlistor. Förutom isländska termer finns ofta motsvarigheter på engelska, ibland även på andra nordiska språk. Definitioner saknas. Svenskt sökgränssnitt finns.

Orðabók Háskolans
Islands universitets orddatabas med språkprov och böjningar. Ordförklaringar saknas. Sökgränssnitt på isländska.

Italienska

De Mauro Paravia
Ordboksdatabas med definitioner av italienska ord.

Dizionario Italiano
Ordboksdatabas med definitioner på italienska. Uttal anges med IPA-tecken.

Wikzionario
En ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande över 79.000 artiklar med definitioner, böjningsformer och motsvarigheter på andra språk.

Katalanska

Enciclopèdia Catalana
Ordboksdatabas med definitioner på katalanska. Artiklarna innehåller många fraser.

Nederländska

Nederlandsewoorden.nl
Rättstavningsordlista med uppgifter om avstavning och böjning, men utan ordförklaringar.

Woordenboek der Nederlandsche Taal
Den stora historiska ordboken över nederländska språket finns tillgänglig kostnadsfritt på webben. Registrering krävs.

Wikiwoordenboek
En ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande över 31.000 artiklar med definitioner, böjningsformer och motsvarigheter på andra språk.

Norska

Bokmålsordboka og Nynorskordboka
De stora ordböckerna över bokmål respektive nynorsk ger information om stavning, böjning, etymologi och betydelse.

LEXIN Norsk
Förklaringar till 34.000 norska ord, i första hand avsedda för invandrare i Norge.

Norskdansk-høgnorsk ordlista
Ordlista för översättning från riksmål/bokmål till traditionellt landsmål/nynorsk.

Norsk Ordbok
Databas som innehåller grundmanuskriptet till Norsk Ordbok, sammanställt på 1930-talet.

Norsk Ordliste
Ordlista över nynorsk, sammanställd av Lars Eskeland 1921. Till många ord finns uppgift om genus eller en kort förklaring.

Riksmålsforbundet
Riksmålsforbundets ordlista innehåller 40.000 ord med böjningsangivelser för riksmål.

Portugisiska

Língua Portuguesa On-Line
Databas med förklaringar av portugisiska ord.

Wikcionário
En ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande över 46.000 artiklar med definitioner, böjningsformer och motsvarigheter på andra språk.

Sardiska

Ditzionàriu Online
Förklarande ordbok över det sardiska ordförrådet med 93.000 uppslagsord. I många fall anges motsvarigheter på italienska, engelska, franska och tyska.

Shona

Duramazwi RechiShona
Ordbok över shona med ordförklaringar och grammatiska upplysningar.

Spanska

Clave
Databas som innehåller utförliga förklaringar till spanska ord och fraser.

Elmundo.es
Spansk databas som innehåller korta förklaringar, språkprover, synonymer och antonymer till spanska ord och anger deras motsvarigheter på engelska och franska.

Real Academia Española
Databasversion av Diccionario de la lengua española (22:a upplagan, 2001), en ordbok med förklaringar av spanska ord och fraser.

Wikcionario
En ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande över 32.000 artiklar med definitioner, böjningsformer och motsvarigheter på andra språk.

WordReference.com
Databas som ger förklaringar till 50.000 spanska uppslagsord. Språkexempel visas.

Tjeckiska

Pravidla.cz
Databas med stavnings- och böjningsuppgifter för 35.000 tjeckiska ord. Användargränssnitt på tjeckiska.

Tyska

Deutsches Wörterbuch
Digital utgåva av Deutsches Wörterbuch av Jacob och Wilhelm Grimm (16 band, 1854–1960).

DWDS
Das digitale Wörterbuch der deutschen Sprache des 20. Jh. är en digital ordboksdatabas med många funktioner. Förutom traditionella ordboksartiklar med information om böjning och betydelser visas synonymer, hyperonymer och hyponymer, kollokationer och autentiska exempel ur en korpus. Markera ”Wortinformation” för att se den utökade informationen.

Wortschatz Lexikon
Korpusbaserad databas med uppgifter om ords frekvens, betydelserelationer, grammatiska egenskaper m m.

Wikiwörterbuch
En ordboksdatabas som skapas av sina användare. Den innehåller för närvarande över 73.000 artiklar med definitioner, böjningsformer och motsvarigheter på andra språk.



© 2000–2008 Lars Törnqvist. Uppdaterad 2008-06-17.