Startsida          Nytt          Ordböcker          Språkliga sidor          Typografiska sidor          Kontakt          English

Ordböcker och lexikon på Internet

 

Fackordböcker

 

besök sedan 10 nov 2006

Fackordböcker: Juridik

 

Länkar till fackordböcker och lexikala databaser för terminologi som rör juridik och rättsväsen. Oftast ges förklaringar, definitioner eller sakupplysningar. Vissa ordlistor innehåller termer på flera språk.

För terminologi inom entreprenadjuridik och fastighetsjuridik, se Bygg och fastighet.

För terminologi inom närliggande fackområden, se även Politik och samhälle.


Termbanker innehåller facktermer inom många olika områden på många olika språk.

Även i encyklopedier finns förklaringar av många facktermer.

Många tvåspråkiga ordböcker innehåller också översättningar av facktermer.



Brott
Svensk-engelsk och engelsk-svensk ordlista över uttryck som används i brottsbalken och rättegångsbalken, sammanställd av Anders Börjesson vid Rikskriminalpolisen. PDF-fil.

Domstolsordlista
Finländsk terminologisk ordlista som innehåller domstolstermer med definitioner på finska, svenska, engelska, tyska och franska. PDF-fil. Ordlistans innehåll ingår även i databasen Valter.

Duhaime’s Law Dictionary
Ordlista med förklaringar av engelska juridiska termer, sammanställd av den kanadensiske advokaten Lloyd Duhaime.

Forensic Glossary
Engelskspråkig ordlista med förklaringar av uttryck som används i brottsutredningar.

Försäkringsjuridik
Förklaringar av försäkringsjuridiska facktermer från Läkemedelsförsäkringsföreningen.

Juridik för tolkar
Svensk-somalisk ordlista över juridiska termer, utarbetad vid Åsa folkhögskola och avsedd för tolkar. PDF-fil.

Juridisk & ekonomisk ordbok
Svenska juridiska och ekonomiska termer förklaras på Jureka.net.

Juridisk nynorskordliste
Norsk ordlista för översättning av juridiska termer från bokmål till nynorsk.

Legala handboken
Ordlista med utförliga förklaringar av juridiska begrepp.

Ordlista för domstolsväsendet
Svensk-engelsk och engelsk-svensk översättningsordlista för domstolsterminologi, utgiven av Domstolsverket. PDF-fil.

Patent och varumärken
Förkortningar för organisationer och konventioner inom patent- och varumärkesområdet, sammanställda av SIPF (Svenska Industriens Patentingenjörers Förening).

SvarOnline
Förklaringar av fackuttryck inom juridik (främst familjejuridik) och ekonomi.

The ’Lectric Law Library
Amerikanskt lexikon med förklaringar av ett stort antal juridiska uttryck.

 



© 2000–2008 Lars Törnqvist. Uppdaterad 2008-08-08.