Startsida          Nytt          Språkliga sidor          Typografiska sidor          Kontakt          English

Ordböcker och lexikon på Internet

 

 

besök sedan 10 nov 2006

Folketymologier

 

Ord som har omformats på grund av felaktig härledning.



aktersköterska – ackuschörska

ansjofisk – ansjovis

avfallstjära – asfalttjära

badsäng – bassäng

barnvaktsstuga – banvaktsstuga

charlottenlök – schalottenlök

dratvärs – travers

festmö – fästmö

frilandsjournalist – frilansjournalist

frontaspets – frontespis

förbril – febril

förnissa – fernissa

gratisfikation – gratifikation

harry kuvert – haricots verts

herrkuvert – haricots verts

hjortronsalt – hjorthornssalt

illustrerad tittskrift – illustrerad tidskrift

inneförmaten – informator

insektsnyckel – insexnyckel

insättsnyckel – insexnyckel

jämnasteg – gymnastik

komframochsäj – konferencier

lille kung Valje – liljekonvalje

mathämteri – marketenteri

muntascher – mustascher

nervlös – nervös

pantomin – pantomim

pengsjon – pension

professorisk – provisorisk

prostilla – postilla

prästbyterian – presbyterian

prövatist – privatist

resessär – necessär

riv-i-turbiljett – returbiljett

ryggmatist – reumatism

rytmästare – ryttmästare

saltpetter – salpeter

sipprator – separator

situationstecken – citationstecken

skjuttillhållarlås – sjutillhållarlås

skärkötteri – charkuteri

stirreskåp – stereoskop

storpiller – stolpiller

sugarätt – cigarett

svampinjon – champinjon

talefån – telefon

tänktera – tentera

underlat – undulat

undervisitet – universitet

värdifikation – verifikation

övertrakassera – övertrassera


Tryckta källor

Noreen, Adolf: Spridda studier. – Andra upplagan. – Stockholm: Gebers, 1912.



© 2005–2007 Lars Törnqvist. Uppdaterad 2008-07-20.