Startsida          Nytt          Ordböcker          Språkliga sidor          Typografiska sidor          Kontakt          English

Ordböcker och lexikon på Internet

 

 

besök sedan 10 nov 2006

Termbanker på Internet

 

Databaser som innehåller facktermer inom många fackområden, oftast på flera olika språk.

För facktermer inom ett visst område, se även Fackordböcker.



Euskalterm
Baskisk termbank med termer på baskiska, spanska, franska och engelska. Sökning kan göras från samtliga språk. Definitioner finns endast på baskiska.

IATE – Inter-Active Terminology for Europe
EU-organens gemensamma databas för översättning av facktermer mellan olika EU-språk. Definitioner finns i begränsad omfattning.

Innsbrucker Termbank Online
Terminologidatabas som innehåller 175 terminologiska examensarbeten från universitetet i Innsbruck. Totalt finns 23.000 poster i databasen.

Le grand dictionnaire terminologique
Kanadensisk termbank för översättning mellan engelska och franska. Definitioner ingår i begränsad omfattning.

Orðabanki
Isländsk termbank som innehåller material från 89 fackordlistor. Förutom isländska termer finns ofta motsvarigheter på engelska, ibland även på andra nordiska språk. Definitioner saknas. Svenskt sökgränssnitt finns.

TEPA
Finländsk termbank hos Terminologicentralen TSK.

Öresunds Översättningsbyrå
Databas med dansk-svenska ordlistor för olika fackområden. Innehåller cirka 30.000 danska uppslagsord med svenska motsvarigheter.



© 2007–2008 Lars Törnqvist. Uppdaterad 2008-04-30.